Your fucking browser doesn't support JavaScript, so you can't post here.
Названиея тканей (перевод иероглифоф на русский)
Показано с 1 по 3 из 3

Тема: Названиея тканей (перевод иероглифоф на русский)

  1. #1
    Репутация
    1

    Регистрация
    31.10.2012
    Сообщений
    21

    Exclamation Названиея тканей (перевод иероглифоф на русский)

    Часто сталкиваюсь с проблемой - невозможно перевести картинку и узнать состав товара.
    Давайте будем помогать друг другу!
    Альхамдулиллах...

  2. #2
    Репутация
    1

    Регистрация
    31.10.2012
    Сообщений
    21
    料子 - liàozǐ - материал, 质地 - zhìdì - материал, качество, 材料 - cáiliào - материал, 布 - bù - материя, ткань
    纯毛 - chúnmáo - шерсть
    真丝 - zhēnsī - шелковый, из шелка 丝 - sī - шелк, нить, проволока, шелковое волокно
    纯棉 - chúnmián - чистый хлопок
    尼龙 - nílóng - нейлон
    棉 - mián - хлопок, хлопчатник, вата
    Альхамдулиллах...

  3. #3
    Репутация
    1

    Регистрация
    31.10.2012
    Сообщений
    21
    棉 (Mián) - Хлопок (100%)
    纯棉织物 (Chún mián zhīwù) - Хлопковая ткань (100%)
    吉克布 (jí kè bù) - ТИК - плотная хлопковая ткань
    亚麻 - Лен
    麻织品 - Льняная ткань
    麻 - Конопля
    羊毛 - Шерсть
    毳布 - Шерстяная ткань
    丝织品 - Шелковая ткань
    涤纶 - Полиэстер
    粘胶 - Вискоза
    锦纶 - Нейлон
    工布 - Тонкая (художественная) ткань
    厚实的布 - Плотная ткань
    人造革 - кожа (натуральная в смысле)
    皮革代用品 - заменитель кожи
    仿皮 - искусственная кожа
    Пока это всё, что знаю. Добавляйте!
    Альхамдулиллах...

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения