Your fucking browser doesn't support JavaScript, so you can't post here.
Перевод на китайский и наоборот - Страница 53

Отмечены в теме

Страница 53 из 54 ПерваяПервая ... 3434748495051525354 ПоследняяПоследняя
Показано с 1,041 по 1,060 из 1072

Тема: Перевод на китайский и наоборот

  1. #1041
    Репутация
    18

    Регистрация
    29.03.2013
    Сообщений
    58
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    0
    Спасибо Получено благодарностей 
    5
    Спасибо за
    4 сообщ.
    Упомянули
    2 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Помогите, пожалуйста, с переводом.
    Что написано на картинке


  2. #1042
    Модератор
    Репутация
    6679
    Аватар для Бублик
    Регистрация
    04.04.2010
    Адрес
    Местная
    Сообщений
    20,064
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    897
    Спасибо Получено благодарностей 
    396
    Спасибо за
    275 сообщ.
    Упомянули
    51 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Этот маленький штифт соответствует маленькому отверствию на материнской плате. прочный и практичный.
    ✔ ​​ [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]

    ✔ ​​ [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]
    ✔​ [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]
    [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]

  3. #1043
    Репутация
    18

    Регистрация
    29.03.2013
    Сообщений
    58
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    0
    Спасибо Получено благодарностей 
    5
    Спасибо за
    4 сообщ.
    Упомянули
    2 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Цитата Сообщение от Бублик Посмотреть сообщение
    Этот маленький штифт соответствует маленькому отверствию на материнской плате. прочный и практичный.
    Спасибо!

  4. #1044
    Репутация
    47

    Регистрация
    13.10.2011
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    109
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    81
    Спасибо Получено благодарностей 
    10
    Спасибо за
    10 сообщ.
    Упомянули
    0 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Помогите , пожалуйста, с переводом
    Продавец прислал одну штуку вместо двух, я скинула ему скрин заказа и написала о недостаче , он ответил следующее :

    店小蜜还小,看不懂图片,商品问题可以发送链接给我,其他问题可以回复“人工客服”,由客服哥哥姐姐们为亲 处理哦~


  5. #1045
    Репутация
    0

    Регистрация
    20.01.2021
    Сообщений
    1
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    0
    Спасибо Получено благодарностей 
    0
    Спасибо за
    0 сообщ.
    Упомянули
    0 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Всем привет! Помогите с переводом, пожалуйста. [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]
    您的反馈我们已经收到〜经分析您的问题为服务类问题,请您到客服小蜜中咨询
    Ну или советом. Не получается оплатить заказ, ни с телефона, ни с ПК. Пишет, что система перегружена. Три дня не могу оплатить.

  6. #1046
    Репутация
    2210
    Аватар для vichka_27
    Регистрация
    08.01.2011
    Адрес
    Beijing
    Возраст
    42
    Сообщений
    2,747
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    13
    Спасибо Получено благодарностей 
    33
    Спасибо за
    28 сообщ.
    Упомянули
    11 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Цитата Сообщение от Placebo Посмотреть сообщение
    Всем привет! Помогите с переводом, пожалуйста. [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]
    您的反馈我们已经收到〜经分析您的问题为服务类问题,请您到客服小蜜中咨询
    Ну или советом. Не получается оплатить заказ, ни с телефона, ни с ПК. Пишет, что система перегружена. Три дня не могу оплатить.
    по какой именно причине не удается оплатить заказ? вышлите скрин, когда вы производите оплату. Или удалите этот заказ, сделайте новый и попробуете еще раз оплатить.

  7. #1047
    Репутация
    6

    Регистрация
    23.05.2020
    Сообщений
    212
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    12
    Спасибо Получено благодарностей 
    31
    Спасибо за
    25 сообщ.
    Упомянули
    3 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста
    Как спросить: В наличии 10/20/30 шт?

  8. #1048
    Репутация
    2210
    Аватар для vichka_27
    Регистрация
    08.01.2011
    Адрес
    Beijing
    Возраст
    42
    Сообщений
    2,747
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    13
    Спасибо Получено благодарностей 
    33
    Спасибо за
    28 сообщ.
    Упомянули
    11 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Цитата Сообщение от lkjhvhj Посмотреть сообщение
    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста
    Как спросить: В наличии 10/20/30 шт?
    你好,请查一下 10/20/30个 有现货?

  9. 1 благодарность:

    lkjhvhj (08.06.2021)

  10. #1049
    Репутация
    6

    Регистрация
    23.05.2020
    Сообщений
    212
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    12
    Спасибо Получено благодарностей 
    31
    Спасибо за
    25 сообщ.
    Упомянули
    3 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    спасибо)

  11. #1050
    Репутация
    6

    Регистрация
    23.05.2020
    Сообщений
    212
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    12
    Спасибо Получено благодарностей 
    31
    Спасибо за
    25 сообщ.
    Упомянули
    3 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Помогите, пожалуйста - ответ на вопрос о наличии, это послезавтра будет?
    这款要后天才有哦

  12. #1051
    Репутация
    2210
    Аватар для vichka_27
    Регистрация
    08.01.2011
    Адрес
    Beijing
    Возраст
    42
    Сообщений
    2,747
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    13
    Спасибо Получено благодарностей 
    33
    Спасибо за
    28 сообщ.
    Упомянули
    11 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Цитата Сообщение от lkjhvhj Посмотреть сообщение
    Помогите, пожалуйста - ответ на вопрос о наличии, это послезавтра будет?
    这款要后天才有哦
    Да, будет только послезавтра

  13. 1 благодарность:

    lkjhvhj (08.06.2021)

  14. #1052
    Репутация
    6

    Регистрация
    23.05.2020
    Сообщений
    212
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    12
    Спасибо Получено благодарностей 
    31
    Спасибо за
    25 сообщ.
    Упомянули
    3 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Здравствуйте!
    Спросила есть ли в наличии, ответ:
    今天发出
    Помогите, пожалуйста

  15. #1053
    Репутация
    2348
    Аватар для Sosna415
    Регистрация
    18.04.2012
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    5,562
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    65
    Спасибо Получено благодарностей 
    205
    Спасибо за
    138 сообщ.
    Упомянули
    12 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Цитата Сообщение от lkjhvhj Посмотреть сообщение
    Здравствуйте!
    Спросила есть ли в наличии, ответ:
    今天发出
    Помогите, пожалуйста
    Добрый день. Я так понимаю, что есть в наличии и сегодня может вам отправить
    [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]
    Наш YouTube [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ] -видеоХвасты
    [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ] [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]

  16. 1 благодарность:

    lkjhvhj (01.07.2021)

  17. #1054
    Репутация
    6

    Регистрация
    23.05.2020
    Сообщений
    212
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    12
    Спасибо Получено благодарностей 
    31
    Спасибо за
    25 сообщ.
    Упомянули
    3 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Цитата Сообщение от Sosna415 Посмотреть сообщение
    Добрый день. Я так понимаю, что есть в наличии и сегодня может вам отправить
    спасибо)

  18. #1055
    Репутация
    6

    Регистрация
    23.05.2020
    Сообщений
    212
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    12
    Спасибо Получено благодарностей 
    31
    Спасибо за
    25 сообщ.
    Упомянули
    3 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Извините, еще ответ на вопрос о наличии -
    有的亲

    (это есть, но дороже? не пойму...)

  19. #1056
    Репутация
    2210
    Аватар для vichka_27
    Регистрация
    08.01.2011
    Адрес
    Beijing
    Возраст
    42
    Сообщений
    2,747
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    13
    Спасибо Получено благодарностей 
    33
    Спасибо за
    28 сообщ.
    Упомянули
    11 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Цитата Сообщение от lkjhvhj Посмотреть сообщение
    Извините, еще ответ на вопрос о наличии -
    有的亲

    (это есть, но дороже? не пойму...)
    Это значит, товар в наличии

  20. 1 благодарность:

    lkjhvhj (13.07.2021)

  21. #1057
    Репутация
    6

    Регистрация
    23.05.2020
    Сообщений
    212
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    12
    Спасибо Получено благодарностей 
    31
    Спасибо за
    25 сообщ.
    Упомянули
    3 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    Спасибо

  22. #1058
    Репутация
    74

    Регистрация
    11.05.2012
    Сообщений
    418
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    2
    Спасибо Получено благодарностей 
    0
    Спасибо за
    0 сообщ.
    Упомянули
    1 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    друзья, кто -нибудь сталкивался с такой проблемой? пропал поиск по фото в тао, как восстановить?

  23. #1059
    Репутация
    80

    Регистрация
    09.02.2019
    Сообщений
    1,317
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    503
    Спасибо Получено благодарностей 
    336
    Спасибо за
    252 сообщ.
    Упомянули
    61 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    @[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ], только если подставлять в ранее сохраненный поиск
    [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]

  24. #1060
    Репутация
    74

    Регистрация
    11.05.2012
    Сообщений
    418
    Спасибо Поставлено благодарностей 
    2
    Спасибо Получено благодарностей 
    0
    Спасибо за
    0 сообщ.
    Упомянули
    1 Post(s)
    Отмечен
    0 Thread(s)
    спасибо большое за ответ +++

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 8 (пользователей: 0 , гостей: 8)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения