Усердно и прилежно заниматься надо. Регулярно и систематически. "Волшебных" и "особых" методов освоить китайский не существует.
Усердно и прилежно заниматься надо. Регулярно и систематически. "Волшебных" и "особых" методов освоить китайский не существует.
еще немаловажно то, что китайский всем по разному дается. Одни как-то быстро могут схватить и заговорить, а другие годами учат и результат 0
Самый лучший способ, на мой взгляд, погружение+изучения языка в самой Поднебесной. Хотя есть знакомые, которые после 8-ми лет проживания в Китае, могут лишь показать на вещь пальцем и сказать на гуандунский манер цыгэ)))
Все зависит от работы и образа жизни. Многим язык не очень нужен )))
я в свое время хотела поступать на факультет Восток-Запад в иняз... но родители отговорили...
сейчас имею одно из образований переводчика англ. /нем....
в самом деле если не жить в Китае, то язык нет смысла учить... все забудется...
у меня так с немецким... учила, прошло 3 года и много чего из головы вылетело, потому что нет постоянной практики..
а вот про друга/подругу - китайца - так это самый лучший вариант... говорю как лингвист...
а вообще я сейчас рассматриваю поехать на стажировку в Китай по Интершип... или нет смысла?
ЗП там по предварительным ваканисям 400-500 баксов при самых лучших раскладах... но стоимость програмы покроет и на жизнь хватит...
кто что может рассказать об этом?
и вообще есть ли смысл ехать...
меня больше интересует профиль проектного менеджмента в сфере ИТ, насколько знаю из предварительных источников устроится в пристижную международную компанию несложно достаточно хорошего опыта работы и знания английского... правда вот у нас можно заработать на такой же работе в -3 раза больше...
но все же хочется...
В Китае хорошо язык дается детям. Только здесь я встречаю детей которые в 3-4-х летнем возрасте говорят свободно на двух трех языках... А к вопросу дается язык или нет: мой сын спустя год жизни в Китае так и не заговорил на языке окружения, садик китайский, няня китаянка, а нам даже запрещает дома говорить по китайски, это в три года))) Оговорюсь, по русски он начал говорить в год, в два уже свободно общался... Какое то, блин, отторжение языка что ли, или как это называется!!!?
Жить в Китае это штука!!!!)))))
Есть ресурс хороший chinesepod, для тех кто не может выехать в Китай по какой то их причин, там есть все, берете подкасты по 3 штуки в день (2-3 часа) и через пол года вы сможете говорить более менее, главное еще к этому какого-то кита чтоб с ним общаться(опять же скайп в руки и вперед искать на просторах инета), меня вон уже человек 20 китайцев просто добавляли чтоб пообщаться, кому надо могу дать, мене не жалко
Вот это точно!
Дети хватают все на лету!
У меня доча кроме первых слов МАМА и ПАПА,в магазине сказала по китайски ВО ЯУ!!!!Т.е.я хочу!
Она смотрит мультики по английски и по китайски и сейчас в её речи и китайские слова и английские)))Вот только по русски пока совсем слабо(
Сейчас пойдет в китайский садик и думаю что вообще мы не будем понимать что она говорит)))
По мне, так лучше быть в шоке от услышанного, чем в ж * е от происходящего!
В Китае 2+2 не равно 4.
Детям язык дается легко, если ребенок либо совсем маленький, либо знает, что в Китае жить долго придется. Мой старший сын приехал в Китай в возрасте 3,5 года, даже не учил язык специально, просто пошел с детсад ... и вообще перестал говорить, хотели даже к психологу обратиться, а потом через месяц как-то попривык, а через полгода заговорил на китайском, как на родном.
Младший родился в Китае и сразу говорит на двух языках (сейчас ему уже 3 года), он еще и няне переводит все мои слова, когда мне лень посвящать ее в подробности нашего с ребенком разговора.
А вот моя коллега по университету привезла ребенка в Китай в 4-х летнем возрасте, пока в школу не пошел вообще не говорил практически, у него какое-то отвращение к языку и китайским детям. Правда ребенку изначально была дана установка: "Мы тут на год и домой", а оказалось потом еще на год и еще на год)))
Но вся загвоздка в том, что наш сын начал говорить по-русски в год. И сейчас имеет лексикон взрослого человека, (3,5 года). Это оказалось основной проблемой для понимания китайского.
Да,так и есть,здесь на юге не обычный путунхуа,а кантонский диалект и обычные китайцы его вообще не понимают
Так что на каком диалекте будет говорить доча пока не известно)))
Но на сколько я знаю здесь китайцев гуандунцев,они знают как путунхуа,так и свой диалект+английский язык
Получается южане могут общаться с северянами так как говорят на обоих диалектах,а северяне не могут,потому что у них в основном пекинский диалект
Где то даже это и хорошо
Но вот у ребенка какая каша будет в голове,не известно-путунхуа,гуандунхуа,английский и русский!!!
В общем время покажет)
По мне, так лучше быть в шоке от услышанного, чем в ж * е от происходящего!
В Китае 2+2 не равно 4.
Мы наняли русскую (она здесь 15 лет прожила).. ходит на дом 2-2,5 часа 200 юаней, неважно сколько человек (нас трое)... рады! Скоро заболтаем))
в наше время знать китайский это круто, английский то уже считается как само собой разумеющееся
Это, конечно, жестко, взять и оказаться в Китае. Я их чаще всего ненавижу, чем люблю. Поводов-куча. Но вот живу же...А дочь, когда в 4 года пошла в кит. сад спросила: что такое пи дзуэй (рот закрой)? Сразу сложилось впечатление о садах китайских. Сейчас свободно говорит по-кит. и ходит в 3-й класс кит.школы. Сама посещала языковые курсы. Помогло. Со всем сказанным выше про среду и прочее-согласна! Русским китайцам-привет!
Взрослым тяжко оказаться в китайской среде без какой либо языковой подготовки, зато дети быстро осваиваются и начинают лопотать. Знакомые пожили в Китае около года, так им реально тяжело было учить даже элементарные фразы, зато ребенок через пару месяцев спокойно изъяснялся во дворе с кит. детьми.
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)