Ваш посредник идет на почту и пишет уточнение. Снимает на фото, фото передает вам - вы таможне(факсом, возможно вас уважут электронкой, заказным письмом). Депеша из Китая с уточнением займет время. Но тем что вы предупредили таможню копией уточнения, возможно избавит вас от лишнего гемороя.
Если на пальцах, после написания такого уточнения, звоните на таможню своему инспектору(фам в лс скиньте) и говорите что отправитель ошибся в оценке посылки и написал уточнение на 200 евро(указывате что готовы оплатить пошлину) , есть копия - каким образом я могу вам ее переслать/ и ждете. старайтесь не намекать на подбор ссылок, чеков и тд.