В описании пуэр, а вот при чем тут тыква.... Нужно либо переводчик менять, либо китайский учить
В описании пуэр, а вот при чем тут тыква.... Нужно либо переводчик менять, либо китайский учить
Вот теперь дошло, при чем тут тыква.
Цзинь гуа (дословно золотая тыква) - чай в форме тыквы, традиционного китайского символа долголетия. Самый распостраненный вес - 500 грамм, втречаются также тыквы весом 100 грамм, 250 грамм и т.п.
(Взял с сайта www_teadomik_od_ua/puers.html)
спасиспасибо за ответ, а какой переводчик посоветуете. у меня сейчас установлен diсter :кофе:Сообщение от Cynic
обычно их выставляют пирамидкой по размеру...Сообщение от Cynic
ну как слоников у бабушки на камоде.
Пока сказать не могу. Пробовал промтом (Промт) переводить - получилось еще хуже чем Гуглом. Так что экспериментирую пока чтоСообщение от happy-baby
2 collega-A
Это мы разбирались почему в переводе вдруг появилось слово тыква. Оказалось, что это так прессуют.
Нашел интересные статейки о чае пуэр - dubininsergey_ru/tearoom/ Есть что почитать.
ну по вашей ссылке это не в форме тыквы, а форме блина, кстати для блинов вес стандартом считается 375 грамм
да и за такую цену пить не стоит... явно трава.
Это уже интересно. Определите в цене на хороший чай. Если не сложно.Сообщение от collega-A
Пить этот пуэр можно,но заваривать только один-два раза..,для начала можно и заказать такой...
к сожалению или в счастью я покупаю чай в Китае на чайном рынке и по описанию ничего сказать не могу. так как выбираю на вкусСообщение от Cynic
ну если заварить и не сливать то действительно только 1 раз...Сообщение от Evita
а так по процедуре 5-7... с учетом того что первая заварка сливается и только ко 2-3 открывается аромат.
Dream what you want to dream; go where you want to go; be what you want to be, because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.
ну есСообщение от Lysyaну если чай дейстивительно по размеру как какашки то в Мск дешеве... как известно этот чай цениться по размеру.Сообщение от Lysya
цена хорошего на рынках Китая 200юаней за дзинь.
вкус у него сладковатый.
Reisler:Насчет "пьянящего" эффекта. Этот как бы не цель в чаепитии. Лучше уж водки...
Cпасибо КЭП!
Знатоки, подскажите пожалуйста
Очень много популярных чаев расфасовано в небольшие пакетики по 8 г. Это хорошо для чая или хороший так не фасуют?
Здраствуйте. Прочитал всю тему, немного разобрался, но не до конца. Помогите пожалуста с не которыми вопросами. Здесь конечно посоветовали много хороших продавцов на тао бао, но может есть какой нибудь посредник который занимается только чаем? И не обязательно с тао бао, а возможно с каких то других мест в китае. Нужен как фасованный так и развесной, а также сувенирный чаи, среднего класса и приемлимой цены(ну не самый элитный, и не самый низкосортный).Просто заказывать у разных продавцов не хочу, хотелось бы работать с одним человеком. Буду очень благодарен, если что то подскажете.Заранее спасибо
Хороший способ выбрать себе чай из разной ценовой категории и разных сортов.Сообщение от Irinangi
Только не стоит брать пуэр в мини туо-ча как пробники чая. Редко хороший найдешь.. У пуэра пробники по 25-50 грамм, либо россыпью в пакетиках. Отщипывают от блина и расфасовывают.
Поизучал более внимательно. Это чай нижней ценовой категории. 1 класса Экономикал вариант - 一级经济型. Этот же чай у этого же продавца есть [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ] из а 450 юаней, т.е. в 6 раз дороже, но премиум чай - 特级AAA浓香.Сообщение от али
Я бы взял этот чай, но меньшим весом и разной категории, и оценил вкус. Тогда бы понял, есть смысл брать премиум, или можно обойтись, скажем этим [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]
P.S. вопрос к Али. На упаковке где-нибудь написано о категории чая?
Почем в Москве улун и какой опт? В Москве, конечно, можно найти хороший чай, но у нас в Чебоксарах чай по 200-600 руб. за 50 гр. И это россыпью. Откуда он идет, сколько хранится - неизвестно! А в вакуумной упаковке почти не найти.Сообщение от Lysya
Один минус на таобао - надо брать 1, а лучше 2 кг чая, чтобы скомпенсировать стоимость доставки. Но одному столько не осилить. Поэтому приходится искать еще кого-то, либо брать дополнительно другой товар.
Зато выбоор чая, сортов и качества - на все вкусы и кошельки!
Так можно заказать на тао ещё что-то,чтобы скомпенсировать..,не только же чай в Китае хороший.
Али, подскажите, пожалуйста, чай с саусеп. По этой ссылке точно он есть среди розочек )) - в описании отсутствует и в поисковике не нашла ((( если есть еще ссылки, поделитесь, пожалуйста! )) Покупали в России зеленый с добавлением саусепа - очень понравился, но из Китая, наверное еще лучше должен быть :хорошо: Спасибо заранееСообщение от али
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)